It's not information overload. It's filter failure. Prof. Shirky
I started to use an email client for emacs. It is called mu4e and aims at being very efficient at sorting and filtering emails. It’s based on the mu e-mail indexer/searcher. It is easy to set up with offlineimap. Here is a good gmail configuration to start with.